这一跑，拉扯出了十多个胖瘦不一的男人，他们表情凶恶，均手持木棍、棒球棍和轮胎链，追在安娜的身后：“臭娘们儿，别跑——敢欠钱不敢还是吧？！”

  安娜跑得更快了。

  她屏住呼吸，一边跑，一边掀翻所有能掀翻的东西，步伐灵活地东躲西藏，一会儿钻进小巷，一会儿跑进楼房，再从顶层的消防梯灵敏地跳下来。

  她的心跳急促到胸口都在疼痛，喉咙里全是腥甜的血腥味，小腿的肌肉在疲乏地颤动。但她不能停下，一旦停下就是深渊与地狱。她只能拼了命，用尽智慧和体力逃跑。

  贫民窟的街道不是平坦的，也不是干净的。安娜躲过了铁钉，躲过了污水、污泥和发霉的果皮，却没有躲过碎玻璃。玻璃片扎进脚掌的一瞬间，她的鼻尖瞬间就红了，很想蹲下来，抱住膝盖无助地痛哭。

  她希望有人能伸出手拉住她，将她搂进怀里，告诉她不要害怕，是谁都行，哪怕是那个将她抛弃、不知所踪的女人，她都不会嫌弃。

  她真的痛死了，累死了，不想跑了。然而一想到被那些人抓住的后果，她只能咬着牙，表情扭曲地拔出那枚碎玻璃，恶狠狠地扔向身后，继续往前跑。

  跑到最后，她的喉咙已又干又涩，火辣辣的，口中全是血沫子。眼前闪过一道道诡异的白光，头脑已开始发晕……还好，前面就是大马路，出了这条街，她不信那群人还敢乱来。

  想到这里，安娜越发不敢停下，也不敢晕过去。她目光凶狠，重重地咬了一口胳膊。疼痛令她清醒了片刻，继续朝前面跑。

  ——

  安娜的身影彻底消失以后，谢菲尔德摇下车窗，点燃了一支雪茄。

  雅各布忍不住看了他一眼。他的先生尽管嗜好烟草，却从不会在密闭的场所抽烟，更不会没有询问身边人的意见就抽烟。看来那个年轻的迷人精，在他的心中掀起了不小的涟漪。

  确实，只要是正常男人，都无法抗拒那种女孩的爱意。她拥有甜蜜的脸孔和性感的嘴唇，每一寸蜜褐色的肌肤都散发着浓浓的诱惑力。她可以是天真的女孩，也可以是妩媚的女人，时而率真无邪，时而矫揉造作，时而羞涩拘束，时而蛮横无理。这么一个复杂迷人的宝贝儿，对她着迷是应该的。

  但是，他那理性冷静的先生，应该非常清楚，他和这女孩不会有任何结果。

  她拒绝了他的先生的资助，头也不回地走出了酒店，朝自己家里走去。她如此特立独行，如此富有个性，却不知道再过一个小时，他们就会登上飞往伦敦的飞机。她错过了和谢菲尔德唯一产生交集的机会。

  可能这就是命运吧。

  雅各布看了看手表，时间不多了。刚好他的先生也抽完了雪茄。雅各布正要发动轿车，开往机场，就在这时，谢菲尔德的声音忽然响了起来，带着一丝焦急：“开门。”

  雅各布莫名抬头，然后就看见，那个已经错过和谢菲尔德产生交集的女孩，正在朝他们跑来。

  ——

  让安娜没想到的是，就算她跑出了那条街，那群人还是在追她。而且，不管她怎么尖叫，怎么求助，周围人都是一脸漠然，没有一个人朝她伸出援手。

  也是，她跑到现在，已经变成了一个彻头彻尾的疯子——头发蓬乱，嘴唇干裂，脸颊苍白又通红，脚掌全是污泥和鲜血，此时此刻，她不再是褐色肌肤的美人儿，而是一个张牙舞爪、狼狈不堪的小疯子。

  安娜咽下一口血腥味的唾液，茫然地想，她真的完蛋了吗？

  这些人抓住她以后，会怎么对付她？

  他们会打她吗？也许会，也许不会，但她绝对会吃一番苦头。或许，她会像之前那个被打的女人一样，被那群人狠狠地踹肚子。或许，她会像那个即将被乐队灌醉的女孩一样，失去宝贵的贞洁——不，到这个份上，已经不是失身与否的问题了。她会丢掉性命。

  她会像所有出生在这条街的女孩一样，麻木不仁地绽放，鲜血淋漓地凋零。

  要是知道今天是最后一次和l先生见面……她绝对不会嫉妒，也不会跟他生气，更不会头也不回地离开。

  不知道过去了多久，她甚至听见了自己膝盖骨颤抖的声响——她真的跑不动了。

  一个声音在她的心底回荡：放弃吧，安娜，你逃不过命运的。

  安娜跌跌撞撞地停下奔跑，双手撑着膝盖，呼哧呼哧地喘着粗气。因为跑得太快太久，她的耳边只剩下尖利的白噪音，头脑也是空白一片。

  她有些颤抖地闭上了眼睛，不用回头也知道，那群人正在逼近。这一刻，她想起了很多很多，想起了公共洗衣机般廉价的母亲，想起了误入歧途的夏洛特，想起了好色却好心的餐厅经理，想起了偷她香水的白人女孩……想起了疏冷却温和的l先生。

  对了，那瓶香水被她珍藏在枕头底下，还没有用过呢。

  就在这时，她忽然闻到了辛烈却清冽的香气，那是灰绿色的香柏，坚硬锃亮的皮革，芬芳却苦涩的香根草。那是l先生的气息。

  一只大手扣住了她的手腕。

  她不由自主往前踉跄了几步，扑进了一个宽阔而温暖的怀抱里。

  安娜茫茫然地睁开眼，抬起头，正好对上了l先生灰蓝色的双眼

  他是如此高大，如同从天而降的神明，单手搂住她的腰，将她揽进了怀里，低沉地说道：“没事了，我在这里。”

  ……她在做梦吗？

  他为什么能这么及时地出现在她的面前？

  还是说，她其实已经晕过去了……这一切，都只是她的幻觉？

  安娜盯着l先生的脸庞，露出梦游一般的表情。

  谢菲尔德看着她恍惚的神情，微微皱了皱眉。他用手指将她蓬乱的发丝梳到耳后，本想问她还能不能自己走路，却察觉到她的身体一直在战栗。他视线下移，看见了她肿胀得看不出原样的脚掌，再往后看去，一路都是血迹。

  她的脚掌受伤了，却一声不吭。

  他的心几乎停跳了一下，手臂一下绷紧了，立刻俯身下去，一把将她横抱了起来。

  雅各布看见这一幕，连忙跑过来，伸手想要接过安娜。谢菲尔德却摇摇头，朝驾驶座扬了扬下巴，声音冷漠地说道：“去开车。”

  “……去机场吗？”

  谢菲尔德看他一眼，是看蠢货的眼神：“去医院。”

  雅各布懂了。

  他的先生暂时回不了英国了。

  作者有话要说：　　注释1：指音乐剧《芝加哥》，1975年经“音乐剧巨匠”鲍勃·福斯之手搬上舞台，此处时间作模糊。《cell block tango》中歌词“you been screwin’ the milkman”，女罪犯因丈夫暴怒污蔑她和送牛奶的出轨，而冲动杀死丈夫。